sábado, 20 de dezembro de 2008

Carta de Natal e Ano Novo!!!

Fala pessoal!!!

Feliz Natal e um ótimo, porém “ANTECIPADO” Ano Novo!!! Hehe

Ao redor do mundo presentes estão sendo vendidos, sendo comprados e até trocados, mas o maior presente que recebemos no Natal é o nosso Salvador Jesus Cristo, sem ele qualquer celebração de Natal não faria sentido algum. No Natal celebramos o maior presente que não foi vendido mais foi dado inteiramente grátis por Deus. Comprado? Com certeza que não foi! Afinal, quanto que é necessário ter para poder comprar algo de Deus, nem mesmo o Bill Gates!!! O presente da salvação veio a Terra naquele dia!! E veio como se fosse uma possível troca mas ao preço de sua vida nos comprou.

Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que todo aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna.

É de graça!!! É o único presente que dura para sempre!!! Aproveite-O com aqueles que você tanto ama!! Aproveite da presença do seu próximo nessa época tão especial.

Feliz Natal!!!!!

Nossa oração pra todos vocês nesse 2008-2009, nossos parceiros e amigos, que são mais como nossa família, mas espalhados pelo mundo afora, é que sejamos agradecidos por esse ano. Agradeça a Deus por cada momento desse ano que está prestes a nos deixar de vez. Esse ano foi uma loucura pra gente, com muitos desafios, escolhas, sonhos, fracassos, e vitórias que fizeram desse ano um ano muito especial. Sabemos que assim foi com vocês também! Pra falar a verdade, que ano, mês, semana, ou dia de nossas vidas não nos surpreende com alguma coisa... sendo ela boa ou ruim. É por isso que confiamos e entregamos tudo de volta pra Ele que nunca deixa o Seu trono de misericórdia e de graça. Ele é muito melhor do que qualquer coisa boa que a gente possa experimentar e infinitamente mais confiável do que pensamos que podemos ser com os outros e conosco. Então, o que passou em 2008, dê para Ele, só dê para Ele!!

Agradeça-O pelos grandes momentos que você vai ter com a sua família em 2009, pelas situações que serão resolvidas com você mesmo e com seus conhecidos, pelas mais complexas perguntas que serão respondidas e pelas dúvidas que permanecerão. Agradeça-O que a vida não se trata de saber todo detalhe de onde você vai ou o que você tem que fazer, mas sim conhecer o máximo possível sobre esse infinito Deus de mistérios e beleza sem fim.

Então vamos agradecer!! Vamos agradecer pelo ano de 2008 que já se vai e por tudo que for acontecer no próximo ... vamos agradecer antecipadamente.

Pai, nós Te agradecemos por tudo que tem acontecido em 2008, e mesmo que não tenhamos nenhuma idéia do que possa acontecer no próximo ano nas nossas vidas, Te agradecemos assim mesmo, Te agradecemos antecipadamente. Sabemos que os planos que Você tem são planos de paz, e não de mal, para nos dar um futuro e uma esperança. Obrigado, pelo que Você é, pelo seu amor por nós. Obrigado pelo que Você vai fazer em 2009. Obrigado!

Valeu galera!!!

Amamos muito a todos!! Obrigado por fazerem parte de nossas vidas e por estarem em nossos corações durante essa época tão especial!!

Feliz Natal e um Feliz Ano Novo cheio de bênçãos!!

Paz e Amor

Seus amigos

Jesuan e Ariela


Aqui estão algumas fotos de uma viagem em família e a festa de aniversário do meu pai dia 19 de Dezembro. A última foto foi uma visita que fizemos.




Christmas/ New Year´s Newsletter ´08

Hello everybody!!!
Merry Christmas and an “EARLY” Happy New Year!!! Haha
All around the world gifts are being sold, being purchased and even being exchanged, but the greatest gift of Christmas is our savior Jesus Christ without whom no Christmas celebration would have a meaning. In Christmas we celebrate the gift that was not sold but freely given by God. Purchased? Definitely not! How much money do we have to afford to buy something from God, not even Bill Gates!!! The gift of salvation came to earth on that day!! But coming as a possible exchange He gave His life and bought us at such a high price.
“For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.”
It’s free!!! And it’s the only gift that lasts forever!!! Enjoy Him with your loved ones!! Enjoy each other in this special season!!
Merry Christmas!!!!!
Our prayer for all of you for 2008-2009, our partners and friends, who are more like family, from across the globe, is that we would be thankful for this year. Give thanks to God for every moment of this year that is about to leave us for good. It was a crazy year for us with many challenges, choices, dreams, failures, and victories that have made this a very special year and we’re sure it was the same for you! Actually, what year, month, week, or day of our lives, doesn’t surprise us with something… good or bad. That’s why we trust and give everything back to Him who never leaves His throne of mercy and grace. He is so much better than anything good we could ever experience and far more trustworthy than we could ever wish to be to ourselves and to others. So whatever happened in 2008, give it to Him, just give it to Him!!
Thank Him for the great moments you will share with your family, the issues you will solve with yourself and with others, the unanswerable questions that will be answered and the doubts that will remain. Thank Him that life is not about knowing every detail or where we’re going or what we’re doing but to know as much as possible about this infinite God of endless beauty and mysteries.
So let’s give thanks!! Let’s give thanks for 2008 that has gone bye and whatever is going to happen next year… let’s thank Him in advance.
“Father, we thank you for everything that has happened in 2008, and even though we have no clue what could happen next year in our lives, we thank you the same, we thank you in advance. We know that your plans are greater, that your thoughts are thoughts of peace and not of evil, to give us a hope and a future. Thank you, for who you are, thank you so much for your love for us. Thank you for what you will do in 2009. Thank You!”
Thanks all of y’all!!! As we would say in Kentucky, Georgia and Texas!! Haha
We love y’all!! Thanks for being a part of our lives and for being in our hearts during this special time!!
Merry Christmas and a Happy New Year full of blessings!
Peace and Luv
From your Brazilian friends
Jesuan and Ariela

Here are some pics of a family trip, and dad´s bday party on Dec 19th. The last one is a pic of a visit at a family friend´s home.